Короткий домен из хороших букв стоит дорого. Длинный домен из плохих букв либо дешево, либо ничего (исключения есть — популярные слова на английском языке и некоторые русские). Для грамотной оценки домена необходимо знать как пишутся и читаются все буквы в доменах.
Буквы без комментариев являются хорошими. Претензии к другим будут сразу озвучены. Популярные словарные английские слова из «плохих букв» — это хорошо. Например «cool» — отличный домен. Непопулярное, да ещё и длинное с неоднозначными буквами английское слово — это совсем не то.
Плохие буквы плохи, в основном, в русских словах. Таких как «cyplyata» («цыплята»), «cyrk» («цырк») и т. п.
a — а
b — б
c — ц (читают и как «к»): плохая буква в домене. Вроде бы и букву «ц» означает, но «ц» ещё пишут как «ts». Некоторые читают её как «к». В общем, неоднозначная плохая буковка.
d — д
e — е (или «ё», или «э»): хорошая, но когда используется как «ё» или «э» уже хуже.
f — ф
g — г
h — х
i — и (или «й»): когда используется в качестве буквы «и» — претензий нет, всё супер. Когда в качестве «й» — она плохая. Например, в слове «domoi» она плохая, «grib» — хорошая.
j — джей («й»): плохая в любых вариантах.
k — к
l — л: хорошая, немного подпортить стоимость домена может её сходство с единичкой «1». Например, «1l» («один эл»), на мой взгляд, намного хуже «1m».
m — м
n — н
o — о: отличная буква, но при нахождении рядом с нолём может немного пострадать. Например, «0о» (сначала цифра, потом буква «ноль о») хоть и короткий домен, но путаница не малая.
p — п
q — ку: плохая.
r — р
s — с
t — т
u — у
v — в
w — в: плохая.
x — икс: плохая.
y — ы (или «й»): плохая. Если заменяет букву «ы» то просто плохая или средняя. Если это не «ы», а что то ещё, то ужасная. Zonty (зонты) — неплохой домен, но до единственного числа ему очень далеко. А вот просто набор плохих букв «yjcy» — это ужас.
z — з
Подводим итог. Плохие буквы — это «c», «j», «q», «w», «x», «y». Все остальные практически всегда хороши.
Для обозначения некоторых русских букв в домене используются две или даже три английские буквы. В скобках указано моё отношение к таким буковкам.
ё — e (хорошо)
ж — zh (нормально)
й — i, y, j (плохо)
ц — c, ts (плохо)
ч — ch (нормально)
ш — sh (нормально)
щ — shch, sch, sh (ужасно)
ъ — ничего не пишется (нормально)
ы — y, i (скорее плохо)
ь — пусто (нормально)
э — e (обычно нормально)
ю — yu (нормально)
я — ya (нормально)